居抜きビュッフェ / 街を知って、出店を考える

小台駅の出店レポート|小台橋へ向かう買い物の道と、佐藤病院の時間別の往復を分ける

小台では、小台交差点から北へ進む小台橋みずき通り側と、南西の佐藤病院側を別に見ます。商店街の買い回りは店ごとの営業日によって変わり、病院も外来と面会では時間や入口が異なります。停留場に近いという共通点だけで、一つの客の流れにまとめないことが大切です。

荒川区東京都交通局

資料確認日:2026年10月14日。統計の対象年は各項目に記載。

公開資料をもとにした出店検討の入口です。利用場面は仮説であり、現地の通行量・客層・売上を実測した結果ではありません。

駅の出口と、統計の範囲を確認する

小台は都電荒川線の停留場です。荒川区の観光ガイド原図では、小台交差点を起点に北の小台橋へ向かう道と、停留場南西の佐藤病院が確認できます。小台橋を渡った先は足立区側で、停留場のある荒川区西尾久とは別の区域です。

区の商店街一覧は、小台橋みずき通り商店会を西尾久3-17-2周辺、あっぷるロード小台を西尾久2-15-2周辺として案内しています。代表所在地だけで商店街の全区間や個々の店舗の出入口を決めず、物件の位置と照合します。

出典:国土交通省 国土数値情報 駅別乗降客数データ(2024年度) [1]、荒川区 観光ボランティアガイドマップ [2]、荒川区 商店街紹介(2026年6月現在) [3]

東京都

1日あたり乗降客数

3,186人/日

2024年度 / 東京都 小台 荒川線 国土数値情報駅別レコード

出典:国土交通省 国土数値情報 駅別乗降客数データ(2024年度) [1]

鉄道数値は国土交通省の2024年度・小台の停留場別乗降客数参考値です。隣の荒川遊園地前・宮ノ前や、都バス小台の利用を加えていません。病院への来訪、買い物、単なる乗換を分ける人数はこの数値から分からず、方向別の乗り場や店前通行へも配分できません。

北の小台橋みずき通りへ。橋を渡る往復と近所の買い物を見分ける

区の地上案内図では、小台橋へ向かう道が都電の通る道と小台交差点で交わります。商店街の公式一覧は北側の西尾久三丁目に小台橋みずき通り商店会を掲載しており、線路南側のあっぷるロード小台とは名称・所在地が異なります。

小台橋は隅田川を渡って足立区側へ続きます。今回の資料で商店街全体に共通する営業時間や歩行者数は確認できていないため、橋を通る人がそのまま店に立ち寄るとはみなせません。

出典:荒川区 観光ボランティアガイドマップ [2]、荒川区 商店街紹介(2026年6月現在) [3]

買い物の途中で短時間に利用する食事と、橋を渡る帰りに持ち帰る食事を候補として分けます。自転車で通る人にも入りやすいかは、店先の安全な停車場所と歩道の幅次第です。商店会の存在を既存店の営業や空き物件の多さの代わりにせず、営業時間の重なりを調べます。

南西の佐藤病院側。外来と面会の時刻、入口を別に確かめる

佐藤病院は西尾久5-7-1にあり、病院公式案内では都電小台・都バス小台から各徒歩1分です。外来受付は午前8時30分〜11時50分、午後13時15分〜16時50分で、診療は9時・14時開始です。日曜祝日は休診、土曜午後は内科のみの案内です。

面会は14〜19時で、17時以降は東館入口を利用できず救急入口を使う案内です。外来の診療枠と面会時間は別であり、来訪目的や時間により病院へ出入りする場所が変わることがあります。

出典:荒川区 観光ボランティアガイドマップ [2]、医療法人社団藤寿会 佐藤病院 アクセス [4]、佐藤病院 外来のご案内 [5]、佐藤病院 ご面会の皆様へ [6]

付き添いの前後の短い休憩や、用事を終えて持ち帰る利用を候補にします。ただし、診察の待ち時間に外へ出られるとは限らず、利用者の体調や食事制限も外からは分かりません。病床数や受付時間を飲食店の客数へ置き換えず、近隣住民など病院以外の利用理由も確認します。

周辺住宅の規模は、町丁目の公表値で確かめる

荒川区の2026年10月1日現在の公表値では、西尾久3丁目は人口2,347人、1,307世帯です。

荒川区の2026年10月1日現在の公表値では、西尾久5丁目は人口2,581人、1,478世帯です。

出典:荒川区 町丁別世帯数及び人口 2026年10月1日 [7]、荒川区 令和8年10月1日現在の町丁別の世帯と人口 [8]

商店街のある北側の西尾久3丁目と、佐藤病院側の西尾久5丁目を別々に見ます。小台橋を渡った足立区小台の人口は含めていません。 いずれも町丁目全域の住民登録人口で、駅商圏や徒歩圏、駅利用者の属性ではありません。区域間の合算はせず、人口から来店需要、世帯数から単身世帯率は推定していません。

候補地では、利用目的と営業条件を重ねて比べる

北側の商店街と橋への道、南西の病院への道では、立ち寄る理由も滞在の余裕も異なります。交差点を越える手間、時間ごとに使える入口、店先での受取りや駐輪の安全を確認します。病院や商店会の近さだけで判断せず、近所の普段の買い物にも無理なく組み込める営業条件を検討します。

街の見方を、物件選びへ。

小台駅周辺の居抜き物件を探す

狙いたい利用場面と観察する時間を決めて、候補物件を見比べましょう。募集・設備・契約条件は掲載先で確認できます。

居抜きビュッフェで地域・駅を指定して探す

関東エリアの検索画面が開きます。駅名や希望条件を指定して探してください。

小台駅周辺で飲食店の撤退・居抜き売却を考える方へ

撤退を検討するときは、賃貸借契約の解約予告期限と原状回復の範囲を確認し、貸主・管理会社へ相談する事項を整理しましょう。厨房機器や内装は、自己所有・リース・貸与を分けて一覧にし、残したい設備と退去希望日をまとめておくと、居抜き売却の相談を進めやすくなります。譲渡の可否や条件は物件ごとに異なります。

飲食店の撤退・居抜き売却を相談する

出典と調査範囲

  1. 国土交通省 国土数値情報 駅別乗降客数データ(2024年度)

    対象:出典:国土交通省「国土数値情報(駅別乗降客数データ)」2024年度参考値。鉄道事業者提供資料を基に当該停留場の値を抽出し表示形式を加工。CC BY 4.0(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)。
    公表・更新:2024年度
    確認:2026-10-13T15:24:05.513296+00:00

  2. 荒川区 観光ボランティアガイドマップ

    対象:資料の記載範囲
    公表・更新:2025-03
    確認:2026-10-13T15:24:05.513950+00:00
    参照箇所:荒川区 観光ボランティアガイドマップ 本文または原図(観光マップ原PDF8頁)

  3. 荒川区 商店街紹介(2026年6月現在)

    対象:資料の記載範囲
    公表・更新:2026-08-24
    確認:2026-10-13T15:24:05.519829+00:00

  4. 医療法人社団藤寿会 佐藤病院 アクセス

    対象:資料の記載範囲
    公表・更新:日付未確認
    確認:2026-10-13T15:24:05.519875+00:00

  5. 佐藤病院 外来のご案内

    対象:資料の記載範囲
    公表・更新:日付未確認
    確認:2026-10-13T15:24:05.519919+00:00

  6. 佐藤病院 ご面会の皆様へ

    対象:資料の記載範囲
    公表・更新:日付未確認
    確認:2026-10-13T15:24:05.519963+00:00

  7. 荒川区 町丁別世帯数及び人口 2026年10月1日

    対象:荒川区の公表事実数値を独自の自然文で必要最小限利用。行政町丁目全域、日本人・外国人合計。年齢加工カード・原表・全集は転載しない。ページ本文のCC BY 2.1 JP表示をリンク先CSV全体へ適用しない。
    公表・更新:2026-10-01
    確認:2026-10-13T15:24:05.513678+00:00

  8. 荒川区 令和8年10月1日現在の町丁別の世帯と人口

    対象:資料の記載範囲
    公表・更新:2026-10-13
    確認:2026-10-13T15:24:05.513713+00:00

他の駅の出店レポートを見る →