居抜きビュッフェ / 街を知って、出店を考える
東横田駅の飲食店出店環境｜平川の交流・図書機能と百目木公園への道
東横田駅の近くには、貸室や行政窓口を持つ平川交流センターと、その3階にある平川図書館があります。どちらも駅から徒歩3分と案内され、公共施設が徒歩の用事先になる駅です。さらに百目木公園へは、駅を出て看板を目印に進む徒歩経路が示されています。駅送迎の一時待機場所、図書館、スポーツや散歩の公園では、訪れる目的も利用条件も異なります。駅名の「東横田」と、所在地の町丁名「横田」を分けながら、公共施設と屋外の活動が重なる地域を見ていきます。
資料確認日：2026年10月18日。統計の対象年は各項目に記載。
JR東日本、千葉県、袖ケ浦市、図書館、公園管理者の保存原文・原図を照合しています。現地訪問や利用者調査は行っていません。施設の階、徒歩の起終点、季節営業と一部使用中止を分け、地域人口や年齢から来園者・通行者の数や客層を推定していません。
東横田駅の所在地は横田。単式ホームの久留里線駅
JRが示す東横田駅の住所は「千葉県袖ヶ浦市横田」です。人口表では市名が袖ケ浦市と表記され、町丁は横田に対応します。東横田という駅名から別の町丁人口を作らず、隣の横田駅と共通の行政区画として扱います。
2022年8月現在の構内図は、1階の単式ホームと男女・車椅子トイレの記号、木更津方面・上総亀山方面の表示を示しています。JRの駅情報では駅員はおらず、みどりの窓口、指定席券売機、多機能券売機もありません。図は設備配置の資料で、当日の供用状況や全経路の無段差を保証するものではありません。
久留里線の公式駅順では横田と馬来田の間にあります。えきねっとQチケは2026年11月1日乗車分から、アプリでセルフチェックイン・セルフチェックアウトを行う案内です。資料確認時点では開始前の情報です。
出典：JR東日本 東横田駅の情報 [1]、JR東日本 東横田駅構内図・バリアフリー情報 [2]、JR東日本 東横田駅1階構内図 [3]、JR東日本 東横田駅時刻表の路線案内 [4]、JR東日本 久留里線の駅順・路線案内 [5]
2026年10月18日6時13分表示。久留里〜上総亀山間の運行情報
JR東日本は台風25号の影響により、久留里線の久留里〜上総亀山間で上下線とも終日運転を見合わせ、再開見込みは立っていないと案内しています。同区間にはバス・タクシーによる代行輸送の案内もあります。
東横田駅はこの見合わせ区間には含まれません。ただし、区間外の列車がすべて平常運転という保証にはせず、利用する列車や接続は最新の公式案内で確認してください。ここで採用した情報は2026年10月18日6時18分（日本時間）取得、同日6時13分表示のものです。
徒歩3分の平川交流センター。運動・集まり・手続きの場所
平川交流センターは横田115-1にあり、市は東横田駅から徒歩3分と案内しています。1階には体育室、多目的室、会議室、事務室、2階には視聴覚室、調理実習室、和室、二つの会議室、保育室、相談室があります。原見取図はこの1・2階を示しています。
施設案内では、体育室はバレーボールやバドミントン、講演会など、多目的室は舞踊・会議・研修、調理実習室は調理実習というように用途が分かれています。地域で集まって学ぶ、運動する、調理するという活動を支える場所です。保育室の室名だけから、常時の託児サービスがあるとはしていません。
使用料は1時間単位で、9時〜17時と17時〜21時、部屋や用途によって異なります。例えば1階会議室は昼340円・夜370円、調理実習室は昼650円・夜910円。市外利用、入場料などを徴収する利用には、それぞれ5割加算の案内があります。体育室のアマチュアスポーツ利用は別料金です。
センターの業務一覧には、公民館講座や施設貸出のほか、行政センター担当による戸籍の届出、住民・印鑑登録、市税収納なども掲載されています。貸室の時間区分をそのまま行政窓口の対応時間とはせず、用事の種類に合わせて確認します。
出典：袖ケ浦市 平川交流センター施設案内 [7]、袖ケ浦市 平川交流センター見取図 [8]、袖ケ浦市 平川交流センター業務案内 [9]
同じ建物の3階に平川図書館。貸室とは別の開館時間
平川図書館の専用ページは、所在地を平川交流センター3階と明記し、東横田駅から徒歩3分と案内しています。1・2階の見取図に図書館が描かれていなくても、別の公式原文から3階の施設と確認できます。
開館時間は9時30分〜17時です。月曜は休館ですが、月曜が祝日の場合は開館します。月末館内整理日は原則月末日で、月末が土曜〜月曜なら直近の金曜となり、そのほか年末年始と特別整理期間が休館です。古い市の案内にある夏19時・冬18時を、今回の専用ページの時間へ混ぜていません。
駐車場161台は平川交流センターとの兼用です。図書館だけの専用台数や空車保証としては扱いません。図書館で本に触れる時間、貸室で活動する時間、行政手続きをする時間をそれぞれ分けると、同じ建物への立寄りも具体的に考えられます。
駅の送迎には北側駐車場の一時待機場所。11月に利用不可期間
市は平川交流センター北側の駐車場、平川消防署向かい側を、東横田駅の送迎車両が一時的に待機する場所として開放しています。案内図は駅、消防署、平川中学校、指定する駐車部分の位置関係を示しています。歩いて公共施設へ向かう利用と、迎えの車を待たせる利用が接続する場所です。
2026年4月20日更新の案内には、11月13日〜15日は全面利用できないとあります。同じページに残る5〜6月の制限は過去の期間です。用途は送迎時の一時待機であり、通勤のための長時間駐車や周辺店舗の駐車場として使えるという案内ではありません。
百目木公園への道。徒歩案内の10分と15分を分ける
百目木公園の所在地は百目木200です。管理者は東横田駅から徒歩約10分・約560mとし、駅を背に左手へ約70m進み、公園の看板から右折、道なりに約490mで公園入口と案内しています。一方、2015年3月更新の市施設ページは徒歩15分です。出典と時点の異なる二つの案内を、平均した一つの時間にしてはいません。
園内図には野球場、ソフトボール場、グラウンドゴルフ、テニスコート、プール、ドッグラン、大型遊具のガリバー砦、周回ウォーキングコースが描かれています。管理者の施設案内には、地下水を利用した流れのある四阿や幼児向け遊具もあり、競技だけでなく散歩や休憩の場も組み合わされています。
入園は無料、開園は常時という案内ですが、運動施設には予約・料金・利用時間があります。プールの通常案内は7月10日〜8月31日の季節利用で、10月の営業施設としては紹介していません。ドッグランも犬ごとの事前登録が必要で、利用ごとの募金、年2回以上の清掃活動への参加などの条件があります。10月〜3月の利用時間は8時30分〜17時です。
2026年9月24日付の告知では、台風25号の被害でテニスAコートが使用できず、復旧見込みは未定とされています。予約者にはBコートの空き時間への変更相談を案内しています。この使用中止はAコートの条件で、公園全体の休園へは広げていません。
出典：百目木公園 アクセス [13]、袖ケ浦市 百目木公園施設案内 [14]、百目木公園 公式案内 [15]、百目木公園 園内施設・利用案内 [16]、百目木公園 園内マップ [17]、百目木公園 テニスAコート使用中止のお知らせ [18]
平川行政センターと東横田。目的地別に選ぶバス停
市の公共交通マップでは、平川行政センターからのぞみ野方面を経て袖ケ浦駅・バスターミナル側へ向かう系統と、東横田から横田、平川局前、東邦病院前などを経由し木更津駅東口へ向かう馬来田線を別の図で示しています。鉄道駅とバス停を同じ位置とせず、行先と乗る停留所を先に確認する地域です。
2026年の冊子でも、馬来田線の図表には2021年10月1日改定と記載されています。冊子の配布ページの更新年やファイル作成時期だけを根拠に、表の発車時刻・便数・運賃が当日も同じとはしていません。ここでは路線のつながりを取り上げ、利用日の時刻は事業者へ確認する扱いとしています。
出典：日東交通 路線バス案内 [19]、袖ケ浦市 公共交通マップ2026 [20]、袖ケ浦市 公共交通マップの配布案内 [21]
東横田駅の乗車数。保存したJR2024年度7表では未確認
保存したJR東日本「各駅の乗車人員2024年度」の101位以下②〜⑧の7表には、東横田と完全一致する駅名の行を確認できませんでした。この確認範囲での欠測として、数値は掲載していません。
0人を意味せず、JRのすべての資料で非公表と確認した結果でもありません。隣駅の値や別年度を代用せず、横田町丁の人口・年齢から駅利用者数を推計することもしていません。
出典：JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（2） [22]、JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（3） [23]、JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（4） [24]、JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（5） [25]、JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（6） [26]、JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（7） [27]、JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（8） [28]
東横田駅も横田町丁。隣駅の記事と同じ人口を重ねて足さない
横田は人口3,017人、男性1,504人、女性1,513人、1,360世帯です。年齢3区分は15歳未満323人、15〜64歳1,671人、65歳以上1,023人です。百目木は人口409人、男性207人、女性202人、188世帯です。年齢3区分は15歳未満30人、15〜64歳204人、65歳以上175人です。いずれも2026年4月1日午前零時現在の同じ町丁字の公表値で、年齢割合の計算、通行者の年齢や客層の推定は行っていません。
袖ケ浦市横田・駅所在町丁字（町丁字全域）（2026年4月1日）
- 人口
- 3,017人
- 世帯数
- 1,360世帯
袖ケ浦市百目木・施設所在地参考（町丁字全域）（2026年4月1日）
- 人口
- 409人
- 世帯数
- 188世帯
出典：千葉県 令和8年度人口調査 [29]、千葉県 利用上の注意 [30]、千葉県 第3表町丁字人口 [31]、千葉県 第3表 町丁字別人口・袖ケ浦市（令和8年度） [32]
千葉県の令和8年度『第3表 町丁字別世帯数及び男女別、年齢（3区分）別人口』を採用しています。住民基本台帳に基づき外国人を含み、公開日は2026年7月31日、数値の基準日は4月1日です。同じ原表・同じ4月1日の袖ケ浦市全体は66,015人、男性33,528人、女性32,487人、30,438世帯です。市町全体の年齢3区分は15歳未満8,877人、15〜64歳39,198人、65歳以上17,940人です。市町全体は町丁字を内包するため合算せず、駅徒歩圏の人口とも扱いません。より新しい同範囲の原表は未取得です。Xは秘匿、空欄は空欄として区別し、逆算や0補完はしていません。
駅住所に対応する横田の町丁全域です。横田駅の記事と共通の3017人で、駅ごとに異なる人口が3017人ずついるという意味ではありません。百目木公園の所在地は別の町丁で、施設までの徒歩経路を町丁の境界や駅商圏に置き換えてはいません。袖ケ浦市全体とも合算しません。
街の見方を、物件選びへ。
東横田駅周辺の居抜き物件を探す
狙いたい利用場面と観察する時間を決めて、候補物件を見比べましょう。募集・設備・契約条件は掲載先で確認できます。
関東エリアの一般検索入口です。画面で駅名や希望条件を指定してください。
東横田駅周辺で店舗の撤退・居抜き引継ぎを考える方へ
東横田駅周辺で店舗の撤退や居抜き引継ぎを考えるときは、駅、平川交流センター、公園への道との位置関係を図と住所で整理しましょう。公共施設の送迎待機場所を店舗の駐車場として案内せず、自店で使える駐車・搬入スペースや看板の条件を明らかにします。厨房設備の所有者、引き継げる範囲、解約予告と原状回復の条件を確認し、貸主との合意が必要な点を先に洗い出しておくと相談を進めやすくなります。
出典と調査範囲
- JR東日本 東横田駅の情報
対象：東横田駅の住所、駅員・窓口・券売機、Qチケ利用案内。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 東横田駅構内図・バリアフリー情報
対象：公式駅名と1階構内図の掲載導線。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 東横田駅1階構内図
対象：ホーム・出入口・トイレ・方面表示の位置関係。
公表・更新：図内記載2022年8月現在
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 東横田駅時刻表の路線案内
対象：当駅の久留里線所属と時刻表への公式導線。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 久留里線の駅順・路線案内
対象：東清川、横田、東横田、馬来田を含む公式の駅順。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 関東エリアの運行情報
対象：久留里〜上総亀山の終日見合わせ・再開見込み未定・バスとタクシー代行の時点情報。
公表・更新：2026年10月18日6時13分表示／同日6時18分取得（日本時間）
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市 平川交流センター施設案内
対象：横田115-1・東横田徒歩3分、1/2階諸室、昼夜・用途別の1時間料金と加算。
公表・更新：2024年4月1日更新
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市 平川交流センター見取図
対象：1階体育・多目的・会議・事務、2階調理・視聴覚・和室・会議・保育・相談室の配置。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市 平川交流センター業務案内
対象：公民館事業・施設貸出と、戸籍届出・住民登録・市税収納等の行政センター担当業務。
公表・更新：項目別更新日あり／ページ全体更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市立図書館 平川図書館
対象：交流センター3階、徒歩3分、9:30〜17時、月曜祝日開館と月末整理日の例外、兼用駐車場161台。
公表・更新：専用ページの更新日未確認／当日欄2026年10月18日
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市 平川交流センター北側駐車場の駅送迎利用
対象：平川消防署向かい側を東横田駅送迎車両の一時待機場所として開放。
公表・更新：2026年4月20日更新
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市 東横田駅送迎待機場所の案内図
対象：駅、消防署、平川中学校と指定駐車部分の位置関係。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 百目木公園 アクセス
対象：百目木200、東横田駅から徒歩約10分・約560m、駅を背に左70mから右折し約490mの案内。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市 百目木公園施設案内
対象：公園所在地と東横田駅徒歩15分の市案内。
公表・更新：2015年3月2日更新
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 百目木公園 公式案内
対象：無料入園・常時開園と有料施設の区別、スポーツ・遊具・散歩の公園全体像。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 百目木公園 園内施設・利用案内
対象：運動施設・ガリバー砦・四阿・周回コース、夏のプール、犬ごとの事前登録と募金・清掃条件。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 百目木公園 園内マップ
対象：野球・ソフトボール・グラウンドゴルフ・テニス・プール・ドッグラン・遊具・歩行コースの配置。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 百目木公園 テニスAコート使用中止のお知らせ
対象：台風25号被害でAコート使用不可、復旧見込み未定、Bの空き時間への変更相談。
公表・更新：2026年9月24日
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 日東交通 路線バス案内
対象：木更津駅東口の馬来田線などの公式掲載導線。
公表・更新：発行・更新日未確認
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市 公共交通マップ2026
対象：PDF4頁（印刷5〜6頁）ののぞみ野・平岡線、7頁（印刷11〜12頁）の馬来田線の位置関係。
公表・更新：資料名2026／馬来田線表2021年10月1日改定／PDF作成情報2026年9月29日は表改定日と別
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 袖ケ浦市 公共交通マップの配布案内
対象：公共交通マップ2026の公式掲載ページ。
公表・更新：2026年3月1日更新
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（2）
対象：2024年度1日平均乗車人員の保存原表。東横田の駅名完全一致行を照合。
公表・更新：2024年度（公表日未確認）
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（3）
対象：2024年度1日平均乗車人員の保存原表。東横田の駅名完全一致行を照合。
公表・更新：2024年度（公表日未確認）
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（4）
対象：2024年度1日平均乗車人員の保存原表。東横田の駅名完全一致行を照合。
公表・更新：2024年度（公表日未確認）
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（5）
対象：2024年度1日平均乗車人員の保存原表。東横田の駅名完全一致行を照合。
公表・更新：2024年度（公表日未確認）
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（6）
対象：2024年度1日平均乗車人員の保存原表。東横田の駅名完全一致行を照合。
公表・更新：2024年度（公表日未確認）
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（7）
対象：2024年度1日平均乗車人員の保存原表。横田行の定期外39・定期100・公表合計140を確認。
公表・更新：2024年度（公表日未確認）
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - JR東日本 各駅の乗車人員2024年度101位以下（8）
対象：2024年度1日平均乗車人員の保存原表。東横田の駅名完全一致行を照合。
公表・更新：2024年度（公表日未確認）
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 千葉県 令和8年度人口調査
対象：人口調査結果の公式導線。
公表・更新：2026年7月31日公開・調査基準4月1日。
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 千葉県 利用上の注意
対象：4/1午前零時、住民基本台帳・外国人含む、X秘匿の定義。
公表・更新：2026年7月31日公開・調査基準4月1日。
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 千葉県 第3表町丁字人口
対象：袖ケ浦市XLSX原本を含む第3表の公式掲載導線。
公表・更新：2026年7月31日公開・調査基準4月1日。
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00 - 千葉県 第3表 町丁字別人口・袖ケ浦市（令和8年度）
対象：袖ケ浦市XLSXの横田・百目木と市全体の原行。世帯・総数・男女・年齢3区分の整数。
公表・更新：数値基準日2026年4月1日／掲載ページ2026年7月31日
確認：2026-10-17T22:11:25.103217+00:00